my winter desires

Quando ho acquistato il nuovo numero di Agosto dell'edizione tedesca di Elle mi è subito piaciuto il make-up della modella in copertina firmato YSL.

" Radiace Teint 4 "

" Ombres 5 Lumières 2 "

" Regard du Dessin 1 "

" Mascara Singulier 1 "

" Pur Rouge 93"

"La Laque 42 "

Hunt is open

Pensando ai nuovi smalti di Chanel e mi riferisco a Mistral, Nouvelle Vague e Riviera mi sono ricordata di questi. La caccia è aperta. Il problema è che essendo un edizione limitata il prezzo di questo prodotto è piuttosto alto rispetto ad uno smalto Chanel "normale". Vengono venduti solo negli Stati Uniti (come al solito) ma ho fede forse qualcuno me lo venderà ad un prezzo inferiore. vi saprò dire...

Giuseppe Zanotti Design S/S 2008

Quando sfogliando una nuova rivista noto qualcosa che mi piace e che vorrei poter acquistare o p da cui potrei prendere qualche spunto strappo la pagina e la ripongo in una cartellina. Ogni tanto riprendo in mano quella cartellina e rispolvero i desideri che ogni tanto si avverano. Come è successo per queste infradito di Giuseppe Zanotti Design S/S 2008 viste su Elle e poi acquistate su ebay negli Stati Uniti per una sciocchezza.

7 inch and up

Perchè compriamo scarpe con i tacchi?

Per sembrare più alte, sexy, magre, belle? Perchè l'anno scorso nella vetrina di quel negozio alla moda del centro costavano come uno stipendio e ora le hai trovate su qualche sito internet a meno della metà?
La mia personale risposta al quesito sarebbe che sono talmente belle che sembrano opere d'arte e che ci starebbero così bene nel mio armadio... Si, le considero un investimento pari ad un quadro. Per giustificarmi mi dico che almeno un paio di scarpe con i tacchi una donna lo debba avere.
E che non mi vengano a dire:"ma lo sai come sono comode potrei correci tutto il giorno!". Balle. I tacchi vanno indossati se solo il nostro autista ci viene a prendere sotto casa e ci scarica davanti alla porta del ristorante.
Il mio sogno è quello di partire per un viaggio aereo con i tacchi e invidio le donne che lo fanno. Corse per non perdere il volo, attese in piedi per i ckin, i controlli di sicurezza, l'imbarco, il tragitto in autobus, ma come fanno?
Le ultime due paia sono state acquistate l'estate scorsa su un noto sito che vende tutto quello che è rimasto (per fortuna!) nei negozi l'anno prima. Conoscevo quella scarpa conoscevo quello stilista e non potevo lasciarmele scappare. E così ho cliccato. E ho preso due paia di scarpe in un momento che forse se avrei risparmiato sarebbe stato meglio. Ma non mi sono mai pentita della scelta. Sono bellissime anche a distanza di un anno. Le blu sono state messe ad un matrimonio non vi dico che sofferenza ed una seconda volta per una cena (confermo la sofferenza). Le altre MAI MESSE. Ogni tanto le tiro fuori dalla scatola, dal loro sacchetto, levo la carta e le provo. Mi sento come una principessa, un a modella, una donna dello spettacolo, ricca, fortunata, BELLA.
Forse il motivo per cui le donne comprano le scarpe con i tacchi è totalmente terapeutico.

Meglio un sano pomeriggio di shopping che non una seduta dallo psicanalista.

Less is more untill more is more than less.

Chanel Nouvelle Vague 527

Finalmenteho trovato il tempo per andare in centro e dare un'occhiata al Nouvelle Vague 527 di Chanel. Le bloggers ne scivono da quando per la prima volta a maggio è apparso nei negozi. L'ho provato subito su di me appena arrivata a casa e fantastico! il colore è veramente bello, fa molto estate, mi piace.

I finally found the time to go to town and have a look to the Chanel Nouvelle Vague 527. Bloggers are writing about it since they for the first time appeared in shop in May. I immediately put it on my nails when I came back home and wow the colour is very nice, very summer, I like it.

Morning and evening good habits

www.drhauschka.it

L'importanza di una buona detersione. I prodotti naturali di Dr.Hauschka.

The importance of a good cleansing. Dr. Hauscka natural products.

un giorno di pausa

Sarò fuori per lavoro torno domani sera.

I will be out for work will be back tomorrow evening.

Glittering moments

www.sebastianmilano.com


Ho acquistato queste scarpe nell'estate 2005 nel negozio Sebastian di Forte dei Marmi e le trovo ancora strepitose per la sera. Le indosso con un jeans grigio, una t-hirt bianca e un blazer nero.

I bought this pair of shoes in summer 2005 in the Sebastian shop of Forte dei Marmi. I find them still wonderful for evenings. I wear them with a grey jeans, a white t-shirt and a black blazer.

Ma cosa ti sei messa in testa?

Idee per proteggere i capelli dal sole.

Foulard Emilio Pucci
tutto il resto www.bonpoint.fr


Ideas to protect your hair from the sun.

Foulard Emilio Pucci
all the rest www.bonpoint.fr

jelly sandals

Affrettatevi amiche! I jelly sandals avranno vita breve?

Ne ho acquistati tre paia in questi anni. I primi sono stati i Marc Jacobs marroni. Due anni fa è stata la volta delle ballerine grigie sempre di Marc ed infine l'anno scorso è stata la volta dei Givenchy rosa. Quindi amiche affrettate ad usali usarli usarli, i sandali di plastica non dureranno a lungo...


Hurry up friends! Jelly sandals will have a short life?

I have bought three pairs of them during this years. The first ones have been a brown pair of Marc Jacobs. Two years ago it has been the turn of the grey Marc's ballerinas. And at the end last year I bought the pink Givenchy jelly sandals. So friends hurry up to wear, wear and wear, jelly sandals they will not last for long...

Miu Miu S/S 2001 pattern

Mi piacciono le "vecchie" riviste di moda. Ne ho tantissime , dall' anno 2000 in poi. Mi accorgo che non sono tanto vecchie, dato che si trova sempre qualche idea.

I like "old" fashion magazines. I have lots of them, from the year 2000 onward. I realize that they are not so old because some ideas can always be found.

YSL Muse Two

Domenica mattina colazione in centro a Forte dei Marmi, cappuccino, briosche e giornale.
Ho scelto la mia YSL Muse Two grigia che finalmente lo scorso Natale sono riuscita a comperare.


Sunday morning breakfast in town in Forte dei Marmi, cappuccino, croissant and magazine.
I choose my grey YSL Muse Two that I finally managed to buy last Christmas.

Primo giorno di mare

Ecco la mia borsa del mare per oggi: crema Shiseido protezione 15, ciabatta di gomma Marc Jacobs, occhiali Tom Ford, Blackberry, borsa Roberto Cavalli, pareo acquistato in Thailandia e bikini bianco di Sangallo. Non può mancare il mio InStyle edizione tedesca il miglior giornale di moda al momento:D

My beach bag for today: Shiseido sun protection 15 lotion , Marc Jacobs plastic sandals, Tom Ford sunglasses, Blackberry, Roberto Cavalli bag, beach towel bought in Thailand and white sangallo bikini. My InStyle magazine German edition cannot miss, the best fashion magazine at the moment:D

The mood of the day

Ho cercato nell'armadio stamattina e ho scovato questo lungo vestito stampa paisley che ho comprato l'anno scorso e che non ho ancora mai indossato. Nuovo. La marca è Tibi, molto conosciuta negli Stati Uniti, fa dei bellissimi bikini (http://www.tibi.com/). Ho conosciuto Tibi da Fiacchini a Forte dei Marmi la località dove abito. Consiglio a tutte di andarci a dare un' occhiata. E' uno dei miei negozi preferiti qui. Sono sempre avati rispetto alla moda italiana. Troverete un mucchio di idee. Io ho amato subito questa marca che sono andata a ricercare in ebay. Ho acquistato questo vestito negli Stati Uniti.

I looked in the closet this morning and find out this long paisley dress that I bought last year and I did not wear yet. New. The brand is Tibi, well known in the Unites States, it makes beautiful bikinis (www.tibi.com). I knew Tibi at Fiacchini's in Forte dei Marmi the place I live. I advise all to go there to have a look. It is one of my favorite shop here. They are always ahead that Italian fashion. You will find a lot of ideas. I immediately loved this brand that I went to look for on ebay. I bought this dress in the United States.

Chanel is forever

La bella stagione tarda ad arrivare in Versilia, ma ho comunque tirato fuori dall'armadio questa Chanel. E' stata acquistata molti anni fa a Verona da Alexandra. Me ne ero innamorata, era su tutti i giornali. Il massimo sarebbe stata quella più grande in nero con le tasche esterne. Mai dire mai, magari su ebay troverò un usato qualche giorno... Anche perchè una Chanel è un investimenmto sicuro, una borsa da portare tutta la vita.

Nice season comes with delay in Versilia, but I took out of the closet this Chanel anyway. It has been bought many years ago in Verona at Alexandra's. I fell in love, it was on every magazine. The maximum would be the bigger one in the black colour with the external pockets. Never say never, maybe some day I would find a used one on ebay... Because a Chanel is a secure investment, a bag to wear all life long.

do you remember?

Stavo leggendo una vecchia copia di un giornale di moda primaverile del 2000 e ho trovato queste pubblicità. Il motivo a rossetto era uno dei miei preferiti all'epoca. Ho cercato la gonna con i rossetti di Prada per molti anni su ebay senza alcun risultato. Avevo una borsa nera all'epoca chiamata "bowling". Ve la ricordate! L'ho rivenduta su ebay un paio di anni fa xchè nonostante il sentimento che avevo, le sue condizioni era tali da non poterla mettere! Si vintage ma in buone condizioni per favore.

I was reading an old copy of a 2000 spring fashion magazine and I found these advertisings. The lipstick design was one of my favourite at that time. I looked after the Prada lipsticks rock on ebay for many years but with no results. I had a black bag called "bowling" at that time. Do you remembered it? I re-sold it on ebay two years ago because despite the sentiment I had for it its conditions made impossible for me to wear it! Yes vintage but in good contitions please.

nail lack

Controllo gli smalti che ho in casa e mi accorgo che i colori sono piuttosto invernali a parte il nuovo Particuliere che mi è subito piaciuto quando è uscito essendo un colore un pò fuori dal normale. Necessità xò di tre applicazioni suggerirei perchè tenga un pochino di più.

I am checking my nail lacks at home and I realize that colours sounds a little bit "winter" except the new Partculiere that I immediately loved when it came out in shops being this colour a little out of the normal. It needs to be put on the nails three times I would rather suggest because in this way it will last a little longer.

flowers in the garden

La bella giornata di sole ancora un pò fredda per dire la verità visto il fatto che siamo a metà aprile mi ha fatto ricordare di queste bellissime Dolce & Gabbana rosse di raso scovate in un outlet su ebay.uk. Mi aveva attirato il titolo dell'inserzione (Inghilterra sono sempre molto fantasiosi) Scarlett Johannson red Dolce & Gabbana shoes, ricordava la pubblicità al rossetto che era su tutti i giornali in quel periodo. Le scarpe sono state acquistate a settembre per un matrimonio e indossate con un tubino di seta rosso Contume National calze velate nere e cappottino nero Dolce & Gabbana.

The sunny day a little freezing actually considering that we are at the middle of April made me remember about these beautiful red satin Dolce & Gabbana found out in an outlet on ebay.uk. It has been the auction title that has attracted me ( in England they have much fantasy in such things) Scarlett Johannson red Dolce & Gabbana shoes, it remembered the advertising lipstick that was on every magazine in that period. I bought the shoes in September for a friend's marriage and they have been worn with a Costume National little red satin dress, light black tights and a little black Dolce coat.

myvintagecloset

Avevo un lavoro, una buona posizione, un buon stipendio e compravo compravo compravo. Poi le cose sono cambiate. Mi sono ritrovata in un altra città mamma e senza lavoro. E la mia vita da shopper è radicalmente cambiata. Non volevo rinunciare a tutto ciò che avevo prima e così per passione e necessità ho trovato un compromesso. Il vintage. E mi è piaciuto. Compro tutto ciò che non sia di stagione. C'è chi si stufa, chi ingrassa, chi dimagrisce, chi ha bisogno di realizzare e si disfa del vecchio. Lì arrivo io. Mangiatrice di tutto ciò che è moda compro ciò che degli anni passati è rimasto. Qualita a un prezzo minimo. Questa sono io. Benvenuti nel mio armadio.

I had a job, a good career, a good entrance and I bought bought bought. Then things changed. I found myself mom in a different town and without a job. And my life as a shopper radically changed. I did not want to regret to anything I had before and so for passion and for need I found a compromise. Vintage. And I liked it. I buy everything is not in shops now. There is someone who is fed up, someone who puts on weight, who looses weight, someone who needs to earn money. They throw away the old and there I come. Eater of everything is fashion I buy whatever of the past has remained. Quality at the lowest price. This is me. Welocome to my closet.