do you remember?

Stavo leggendo una vecchia copia di un giornale di moda primaverile del 2000 e ho trovato queste pubblicità. Il motivo a rossetto era uno dei miei preferiti all'epoca. Ho cercato la gonna con i rossetti di Prada per molti anni su ebay senza alcun risultato. Avevo una borsa nera all'epoca chiamata "bowling". Ve la ricordate! L'ho rivenduta su ebay un paio di anni fa xchè nonostante il sentimento che avevo, le sue condizioni era tali da non poterla mettere! Si vintage ma in buone condizioni per favore.

I was reading an old copy of a 2000 spring fashion magazine and I found these advertisings. The lipstick design was one of my favourite at that time. I looked after the Prada lipsticks rock on ebay for many years but with no results. I had a black bag called "bowling" at that time. Do you remembered it? I re-sold it on ebay two years ago because despite the sentiment I had for it its conditions made impossible for me to wear it! Yes vintage but in good contitions please.

nail lack

Controllo gli smalti che ho in casa e mi accorgo che i colori sono piuttosto invernali a parte il nuovo Particuliere che mi è subito piaciuto quando è uscito essendo un colore un pò fuori dal normale. Necessità xò di tre applicazioni suggerirei perchè tenga un pochino di più.

I am checking my nail lacks at home and I realize that colours sounds a little bit "winter" except the new Partculiere that I immediately loved when it came out in shops being this colour a little out of the normal. It needs to be put on the nails three times I would rather suggest because in this way it will last a little longer.

flowers in the garden

La bella giornata di sole ancora un pò fredda per dire la verità visto il fatto che siamo a metà aprile mi ha fatto ricordare di queste bellissime Dolce & Gabbana rosse di raso scovate in un outlet su ebay.uk. Mi aveva attirato il titolo dell'inserzione (Inghilterra sono sempre molto fantasiosi) Scarlett Johannson red Dolce & Gabbana shoes, ricordava la pubblicità al rossetto che era su tutti i giornali in quel periodo. Le scarpe sono state acquistate a settembre per un matrimonio e indossate con un tubino di seta rosso Contume National calze velate nere e cappottino nero Dolce & Gabbana.

The sunny day a little freezing actually considering that we are at the middle of April made me remember about these beautiful red satin Dolce & Gabbana found out in an outlet on ebay.uk. It has been the auction title that has attracted me ( in England they have much fantasy in such things) Scarlett Johannson red Dolce & Gabbana shoes, it remembered the advertising lipstick that was on every magazine in that period. I bought the shoes in September for a friend's marriage and they have been worn with a Costume National little red satin dress, light black tights and a little black Dolce coat.

myvintagecloset

Avevo un lavoro, una buona posizione, un buon stipendio e compravo compravo compravo. Poi le cose sono cambiate. Mi sono ritrovata in un altra città mamma e senza lavoro. E la mia vita da shopper è radicalmente cambiata. Non volevo rinunciare a tutto ciò che avevo prima e così per passione e necessità ho trovato un compromesso. Il vintage. E mi è piaciuto. Compro tutto ciò che non sia di stagione. C'è chi si stufa, chi ingrassa, chi dimagrisce, chi ha bisogno di realizzare e si disfa del vecchio. Lì arrivo io. Mangiatrice di tutto ciò che è moda compro ciò che degli anni passati è rimasto. Qualita a un prezzo minimo. Questa sono io. Benvenuti nel mio armadio.

I had a job, a good career, a good entrance and I bought bought bought. Then things changed. I found myself mom in a different town and without a job. And my life as a shopper radically changed. I did not want to regret to anything I had before and so for passion and for need I found a compromise. Vintage. And I liked it. I buy everything is not in shops now. There is someone who is fed up, someone who puts on weight, who looses weight, someone who needs to earn money. They throw away the old and there I come. Eater of everything is fashion I buy whatever of the past has remained. Quality at the lowest price. This is me. Welocome to my closet.